Aprenda catalão com desenhos animados: curso inicial A1
O Lince agora tem um curso inicial de catalão (català) de nível A1: oito lições curtas criadas a partir de desenhos animados de fontes catalãs oficiais, com a mesma ajuda nas palavras, os mesmos quizzes e a mesma revisão do curso de espanhol.
Publicado pela equipe editorial do Lince em
O que o curso inclui
São oito lições. Cada uma parte de uma cena curta de uma fonte catalã oficial, Mic, do canal SX3, ou Misha, exibida pelo player oficial do YouTube. Cada fala tem tradução e explicação das palavras nos sete idiomas da interface: inglês, russo, francês, alemão, português do Brasil, italiano e chinês simplificado.
Os temas são situações cotidianas de nível A1: cumprimentar e perguntar o que há dentro, dizer do que você gosta e agradecer, perguntar o preço, comprar e contar o dinheiro, dizer que está com medo e localizar um som, e reconhecer meios de transporte.
Assista, entenda e use
As lições de catalão seguem o mesmo fluxo das de espanhol. Assista à cena para entender a situação, toque nas palavras e ouça de novo a fala principal; depois, monte a frase de memória. Quizzes e revisão trazem a frase de volta mais tarde, para que ela fique com você depois do desenho.
De onde vêm os objetivos
O Lince organiza o currículo por funções comunicativas, gramática e vocabulário, uma estrutura inspirada no Plan curricular do Instituto Cervantes (PCIC). Como o PCIC descreve o espanhol, os objetivos de catalão vêm de uma referência catalã: o programa ARA de nível A1 do Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL). As explicações e os exercícios são do próprio Lince; o curso não tem certificação do Instituto Cervantes nem do CPNL.
Como começar e limites honestos
Abra o Lince no Android e escolha catalão no primeiro acesso ou depois em Configurações → Aprendizagem → Idioma. Seu nível de espanhol e seu progresso em catalão ficam guardados separadamente. Este é um conjunto inicial de A1, não uma cobertura completa do nível: as oito cenas praticam objetivos selecionados, e o curso não vai além do A1. O espanhol da Espanha continua sendo o curso principal, de A1 a B1; também há um curso inicial A1 de basco (euskara), e galego e valenciano estão previstos para mais adiante.
Dúvidas frequentes
O curso de catalão é completo?
Não. É um conjunto inicial de oito lições de nível A1 que pratica objetivos selecionados. Não cobre todo o A1 nem níveis mais altos e não tem certificação do Instituto Cervantes nem do CPNL.
Perco meu progresso em espanhol ao trocar de curso?
Não. Seu nível de espanhol e seu progresso em catalão são guardados separadamente, então você pode alternar entre os cursos nas Configurações.