Aprenda catalão com desenhos animados: curso inicial A1
O Lince agora tem um curso inicial de catalão (català) de nível A1: dezesseis lições curtas criadas a partir de desenhos animados de fontes catalãs, com a mesma ajuda nas palavras, os mesmos quizzes e a mesma revisão do curso de espanhol.
O que o curso inclui
São dezesseis lições. Cada uma parte de uma cena curta de uma fonte catalã, Mic, Titó, A jugar! ou Una mà de contes, do canal SX3, ou Misha, exibida pelo player oficial do YouTube. Cada fala tem tradução e explicação das palavras nos oito idiomas da interface: inglês, russo, francês, alemão, português do Brasil, italiano, chinês simplificado e espanhol.
Os temas são situações cotidianas de nível A1: cumprimentar e perguntar o que há dentro, dizer do que você gosta e agradecer, perguntar o preço, comprar e contar o dinheiro, dizer que está com medo e localizar um som, reconhecer meios de transporte, perguntar o nome de alguém e apresentar pessoas, falar da família, da escola e do almoço, descrever cores e o tempo, e dizer o que é preciso fazer.
Assista, entenda e use
As lições de catalão seguem o mesmo fluxo das de espanhol. Assista à cena para entender a situação, toque nas palavras e ouça de novo a fala principal; depois, monte a frase de memória. Quizzes e revisão trazem a frase de volta mais tarde, para que ela fique com você depois do desenho.
De onde vêm os objetivos
O Lince organiza o currículo por funções comunicativas, gramática e vocabulário, uma estrutura inspirada no Plan curricular do Instituto Cervantes (PCIC). Como o PCIC descreve o espanhol, os objetivos de catalão vêm de uma referência catalã: o programa ARA de nível A1 do Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL). As explicações e os exercícios são do próprio Lince; o curso não tem certificação do Instituto Cervantes nem do CPNL.
Como começar e limites honestos
Abra o Lince no celular e escolha catalão no primeiro acesso ou depois em Configurações → Aprendizagem → Idioma. Seu nível de espanhol e seu progresso em catalão ficam guardados separadamente. Este é um conjunto inicial de A1, não uma cobertura completa do nível: as dezesseis cenas praticam objetivos selecionados, e o curso não vai além do A1. O espanhol da Espanha continua sendo o curso principal, de A1 a B1; também há um curso inicial A1 de basco (euskara).
Dúvidas frequentes
O curso de catalão é completo?
Não. É um conjunto inicial de dezesseis lições de nível A1 que pratica objetivos selecionados. Não cobre todo o A1 nem níveis mais altos e não tem certificação do Instituto Cervantes nem do CPNL.
Perco meu progresso em espanhol ao trocar de curso?
Não. Seu nível de espanhol e seu progresso em catalão são guardados separadamente, então você pode alternar entre os cursos nas Configurações.