Lince vs Duolingo
Les deux enseignent l’espagnol sur votre téléphone avec des séries de jours d’affilée, des ligues et des quiz — mais ils reposent sur des idées opposées quant à la leçon elle-même : Duolingo gamifie des phrases traduites ; Lince vous fait apprendre à partir de vrais extraits vidéo. Voici comment ils se comparent réellement — et c’est nous qui faisons Lince, alors pesez-le à la lecture.
Duolingo l’emporte sur le fait d’être entièrement gratuit, le plus grand catalogue de cours et l’accompagnement pas à pas des grands débutants. Lince l’emporte sur la vraie vidéo native, un assistant de mise en situation et l’espagnol spécifiquement d’Espagne — avec la même gamification séries-de-jours-et-ligues. Commencez sur Duolingo ; passez à Lince quand les exercices cessent de ressembler à une progression.
En un coup d’œil
| Lince | Duolingo | |
|---|---|---|
| Apprendre à partir de | De vrais extraits : films, dessins animés, musique et créateurs | Exercices de phrases traduites |
| Rappel actif | Boucle + rappel, puis quiz | Limité, surtout du toucher |
| Écoute | Vrai parler, vitesse naturelle | Audio intégré aux exercices |
| Gamification | Séries de jours d’affilée, cœurs, ligues, duels, XP | Séries de jours d’affilée, ligues, XP |
| Pratique de situations | Mini-parcours à partir de votre situation | Fonctions de pratique IA |
| Quel espagnol | Espagnol d’Espagne | Enseigne ustedes, pas vosotros |
| Structure | Parcours CEFR (A1–B1) + révision | Arbre de compétences gamifié |
| Offre gratuite | Oui, toutes les leçons A1–B1 | Oui |
| Idéal pour | Vraie source + espagnol d’Espagne | Démarrage gamifié gratuit |
Les différences qui comptent
Comment vous apprenez
C’est la séparation centrale. Duolingo vous propose des exercices brefs construits autour de la traduction de phrases — rapides, gamifiés et faciles à tenir au quotidien. Lince construit chaque leçon à partir d’une vraie scène de film ou de série espagnole : vous regardez, touchez dans les sous-titres un mot que vous ne connaissez pas, puis répétez la phrase clé en boucle et la rappelez. L’un entraîne la reconnaissance de motifs ; l’autre entraîne la compréhension d’un vrai parler.
Gamification — c’est égalité
Si ce sont les séries de jours d’affilée et les ligues qui vous font tenir, bonne nouvelle : Lince les a aussi — des séries de jours d’affilée, des cœurs, des XP et des ligues hebdomadaires que vous gravissez entre amis, plus des quiz et un parcours structuré. La gamification n’est pas une raison de choisir l’un plutôt que l’autre ; ce qui l’est, c’est ce à partir de quoi vous apprenez.
Pratique de situations pour la vraie vie
Dites à Lince la situation qui vous angoisse — un retour en magasin, un entretien, un appel que vous repoussez sans cesse — et il construit un mini-parcours de scènes plus la grammaire exacte dont vous aurez besoin pour ça. C’est le genre de pratique à la demande qu’un arbre de compétences figé ne peut pas vous offrir.
Espagne vs Amérique latine
Le blog de Duolingo indique que son cours d’espagnol pour anglophones enseigne ustedes et non vosotros, parce que bien plus de dialectes espagnols emploient ustedes (et ustedes est aussi compris en Espagne). Vosotros est le « vous » pluriel informel employé en Espagne. Lince est spécifiquement l’espagnol d’Espagne : l’accent, le vocabulaire et la grammaire qu’on utilise vraiment en Espagne, ainsi que la culture que vous rencontrerez si vous vivez dans le pays ou le visitez. Et Lince ne s’arrête pas à l’espagnol : des cours d’initiation A1 en catalan (català) et en basque (euskara) sont déjà disponibles.
Prix
Les deux ont une offre gratuite utilisable. Duolingo se monétise avec des publicités et un abonnement Super en option ; sur Lince, toutes les leçons A1, A2 et B1 sont gratuites, avec des cœurs (5 au maximum, un de plus toutes les 20 minutes), et Plus en option ajoute des cœurs illimités, +20 % d’XP et la tenue de feria pour votre Lince. Ni l’un ni l’autre n’exige de payer pour commencer à apprendre.
Besoin de plus de choix que ces deux applis ? Consultez notre liste d’alternatives à Duolingo pour apprendre l’espagnol.
Lince est fait pour vous si…
vous apprenez mieux à partir de vraie vidéo, vous voulez comprendre de vrais locuteurs natifs et vous êtes concentré sur l’espagnol d’Espagne — tout en gardant les séries de jours d’affilée, les ligues et les quiz. Il brille dès que les exercices de Duolingo commencent à sembler répétitifs.
Duolingo est fait pour vous si…
vous voulez une appli entièrement gratuite, le plus grand catalogue de cours, l’option la plus établie, ou vous apprenez l’espagnol d’Amérique latine.
Questions fréquentes
Lince ou Duolingo, lequel est meilleur pour l’espagnol ?
Cela dépend de votre étape et de votre objectif. Duolingo est meilleur pour un démarrage gratuit et gamifié à partir de zéro. Lince est meilleur pour apprendre à partir de vraie vidéo native et de l’espagnol d’Espagne — avec les mêmes séries de jours d’affilée, ligues et quiz plus un assistant de mise en situation. Vous pouvez commencer avec Duolingo puis passer à Lince.
Lince a-t-il une gamification comme Duolingo ?
Oui — des séries de jours d’affilée, des cœurs, des XP et des ligues hebdomadaires que vous gravissez entre amis, plus des quiz et un parcours structuré. La gamification est comparable ; la différence, c’est que vous apprenez à partir de vrais extraits vidéo plutôt que de phrases traduites.
Puis-je utiliser à la fois Lince et Duolingo ?
Oui. Vous pouvez utiliser Duolingo pour un échauffement quotidien rapide et Lince pour une vraie source et la pratique de l’espagnol d’Espagne à partir d’extraits vidéo.
Duolingo enseigne-t-il l’espagnol d’Espagne ?
Le blog de Duolingo indique que son cours d’espagnol pour anglophones enseigne ustedes et non vosotros, le « vous » pluriel employé en Espagne. Si vous voulez spécifiquement l’espagnol d’Espagne — accent, vocabulaire et culture — Lince est construit autour de ça.
Voyez la différence par vous-même
Apprenez l’espagnol à partir de vrais extraits — touchez, répétez en boucle, faites que ça reste. Gratuit, sans carte.